Авеста. Ясна. Перевод А. Г. Виноградова

Переводной литургико-религиозный текст представляет Ясну как собрание авестийских молитв, гимнов и ритуальных формул зороастрийского богослужения. Центральное положение текста состоит в том, что поддержание истины и космического порядка осуществляется через обращение к Ахура-Мазде и правильное священное действие. Содержание организовано в последовательность разделов, включающих вступительные призывания, гимнические фрагменты, Гаты Заратуштры и завершающие молитвенные формулы. Идеи раскрываются через ритуальную речь, повторяющиеся обращения, символику огня, жертвоприношения и противопоставление истины заблуждению.