
Авеста. Ясна. Перевод А. Г. Виноградова
Священная речь поддерживает порядок мира через правильное почитание.
Значение оси «Форма изложения». Каким каноническим способом организовано и представлено содержание произведения?
Произведение, организованное как последовательное и целостное изложение философской, религиозной, теоретической или мировоззренческой системы.
Трактат раскрывает систему понятий, положений и аргументов как самостоятельное интеллектуальное целое.

Священная речь поддерживает порядок мира через правильное почитание.

Индивидуальные права ограничивают государственную власть пределами минимального государства.

Учение Дао направляет человека к бессмертию через дисциплинированное самосовершенствование.

Священное Писание раскрывает Божий замысел о мире и спасении человека в истории Завета.

Священное Писание излагает отношения Бога и человека в истории Завета.

Самурайская этика связывает воинское действие с верностью, самообладанием и готовностью к смерти.

Государственное вмешательство нарушает рыночный обмен вне добровольного порядка.

Осознание души восстанавливает личность в духовном измерении.

Государственная власть воспроизводит общественное господство в любой политической форме.

Государь подчиняет политическое действие сохранению власти в изменчивых обстоятельствах.

Правитель обеспечивает устойчивость государства прагматическим управлением властью и военной силой.

Согласие граждан учреждает правление для защиты естественных прав.

Святоотеческое наставление описывает путь внутреннего очищения через молитвенное внимание.

Централизованное планирование порождает политическое принуждение при отказе от рыночной свободы.

Обобщённая теория управления описывает управление процессами через цели, информацию и обратную связь.

Стратегическое мышление подчиняет военное действие расчёту и знанию обстоятельств.

Человек соотносит действие с порядком обстоятельств в стратегическом, этическом и духовном измерении.

Свободный обмен организует производство общественного богатства через разделение труда.

Религиозное знание направляет поклонение к внутреннему очищению.

Вера соединяет обрядовое соблюдение с внутренним очищением в повседневной религиозной практике.

Исправление сердца направляет поведение человека к духовному очищению.

Трактат описывает искусство любви как систематизированную часть жизненного порядка.

Капиталистический способ производства порождает прибавочную стоимость через эксплуатацию наёмного труда.

Стратег овладевает победой через целостное понимание ритма, техники и обстоятельств.

Мифологическое предание обосновывает происхождение японского мира и власти через божественную преемственность.

Правовой порядок ограничивает принуждение ради сохранения индивидуальной свободы.

Дао определяет естественный порядок жизни вне искусственных различений.

Суверенная власть обеспечивает гражданский мир через общественный договор.

Законы выражают устройство общества в зависимости от формы правления и условий его существования.

Справедливость подчиняет собственность потребностям общего блага.

Общественный договор учреждает законную власть через выражение общей воли граждан.

Совокупный спрос определяет занятость в денежной экономике.

Сингер обосновывает моральное расширение учета интересов на животных как чувствующих существ.

Гоббс объясняет государство как искусственное единство людей, учреждённое договором ради самосохранения.

Медиа формируют человеческое восприятие и социальную организацию через собственную технологическую форму.

Социология изучает социальные факты как объективные явления.

Бодхисаттва развивает бодхичитту ради пробуждения всех существ.

Экономические категории обнаруживают противоречия общественного производства в условиях собственности.

Разум систематизирует богословское знание о Боге и творении в рамках христианской доктрины.

Роулз обосновывает принципы справедливого общества через исходную позицию равенства.

Религиозное сознание выражает сакральное через устойчивые символические формы в истории культур.

Познание единства Атмана и Брахмана открывает путь к духовному освобождению.

Свободная община организует производство и распределение на основе общего пользования.

Преобразование сознания формирует основание общественного устройства, ориентированного на человека.

Дао упорядочивает природу и правление в единой космологической системе.

Человеческая деятельность формирует экономический порядок через целенаправленный индивидуальный выбор.

Человек постигает Дао через естественное освобождение от искусственных различений.

Трактат оспаривает легитимность частной собственности как абсолютного права присвоения.