
Авеста. Ясна. Перевод А. Г. Виноградова
Священная речь поддерживает порядок мира через правильное почитание.
Значение оси «Функция текста». Какова основная функция произведения в системе научной, культурной и общественной коммуникации?
произведение устанавливает нормы, правила, канон, доктрину, обязательные положения или предписания.

Священная речь поддерживает порядок мира через правильное почитание.

Нравственное самосовершенствование формирует общественный порядок через ритуал и должное поведение.

Священное Писание раскрывает Божий замысел о мире и спасении человека в истории Завета.

Священное Писание излагает отношения Бога и человека в истории Завета.

Самурайская этика связывает воинское действие с верностью, самообладанием и готовностью к смерти.

Кришна раскрывает Арджуне путь освобождения через исполнение долга без привязанности.

Дао определяет порядок мира через естественное недеяние.

Сознание определяет человеческое поведение на пути нравственного освобождения.

Человек соотносит действие с порядком обстоятельств в стратегическом, этическом и духовном измерении.

Вера соединяет обрядовое соблюдение с внутренним очищением в повседневной религиозной практике.

Галаха упорядочивает повседневную жизнь еврея через конкретные обязательные нормы.

Йога прекращает колебания сознания ради освобождения пуруши.

Коэлет осмысляет пределы человеческой мудрости перед преходящестью жизни.

Дао определяет порядок жизни через естественность и недеяние.

Мифологическое предание обосновывает происхождение японского мира и власти через божественную преемственность.

Откровение направляет человека к единобожию и праведной жизни перед Богом.

Человек раскрывает природную доброту через нравственное воспитание и гуманное правление.

Общественный договор учреждает законную власть через выражение общей воли граждан.

Социология изучает социальные факты как объективные явления.

Праведность соединяет веру и поступок в повседневной жизни мусульманина.

Эстер предотвращает уничтожение иудейской общины в условиях персидского двора.

Сутры Махаяны раскрывают путь бодхисаттвы в горизонте пустотности и всеобщего сострадания.

Роулз обосновывает принципы справедливого общества через исходную позицию равенства.

Познание единства Атмана и Брахмана открывает путь к духовному освобождению.

Дао упорядочивает природу и правление в единой космологической системе.